1.0 Vincent Price/Barrie Ingham (Voice)/Basil Rathbone (Voice)/

3.0渡哲也/青井辉彦/石田太郎/青野武/山口崇/家弓家正/柴田秀胜/屋良有作/堀秀行/潘惠子/杉山佳寿子/中西妙子/中田浩二/八奈见乘儿/野田圭一/宫内幸平/槐柳二/矢田耕司/田中康郎/兼本新吾/盐屋翼/池水通洋/田中亮一/山田俊司/堀川亮/佐藤正治/乡里大辅/岸野一彦/户谷公次/田中和实/麻生龙/挂川裕彦/平野正人/小林通孝/佐藤佑晖/真地勇志/里内信夫/出口博文/小泽省二/半谷君枝/铃木沙织/久川绫/金内吉男/

9.0 Helena Bonham Carter/John Hurt/Robbie Coltrane/Tom Wilkinson/

4.0艾琳·卡希尔///凯文·多曼///马修·默瑟///斯蒂芬妮·潘尼斯洛///妮科尔·汤普金斯/

8.0 Miranda Tapsell/罗斯·诺贝尔/Kate Murphy/

3.0井之原快彦/本上真奈美/

5.0大山羡代/小原乃梨子/野村道子/立壁和也/肝付兼太/千千松幸子/加藤正之/田中亮一/伊藤美纪/村山明/高乃丽/池水通洋/松冈文雄/松尾佳子/山崎巧/速水圭/屋良有作/岸野一彦/藤本让/飞田展男/兴梠里美/岩坪理江/小林清志/岛香裕/丸山咏二/

9.0塔拉·菲茨杰拉德/弗莱迪·海默/阿历克斯·杰宁斯/乔纳森·贝利/杰西卡·克拉里奇/波比·罗杰斯/亚历克·穆格尔顿/扎克·穆格尔顿/佐伊·沃纳梅克/肯尼思·布拉纳/艾迪·伊扎德/约翰·塞森斯/

5.0塞伦·希德/迈克尔·麦克埃尔哈顿/布莱丹·格里森/

9.0山寺宏一/林原惠美/生天目仁美/大谷育江/托尼·托德/小樱悦子/丰口惠美/三木真一郎/中村狮童/上田祐司/山崎雅美/松本梨香/犬山犬子/中川翔子/Emily·Bauer/吉米·佐佩/

3.0成龙/胡立成/温明娜/许晴/弗雷达·福斯·沈/陈佩斯/米盖尔·弗尔/哈维·费斯特恩/吴汉章/丽娅·萨隆加/艾迪·墨菲/路易莎·莱斯金/詹姆斯·繁田/党同义/田二喜/

3.0瑞恩·雷诺兹/保罗·吉亚玛提/迈克尔·佩纳/路易斯·古兹曼/比尔·哈德尔/理查德·詹金斯/郑肯/米歇尔·罗德里格兹/玛娅·鲁道夫/本·施瓦茨/柯特伍德·史密斯/史努比狗狗/塞缪尔·杰克逊/